【以下内容为厂商提供资料原文】

　　2017年第三届台中国际动画影展迈入第二天，昨（14）日晚间在台中站前秀泰影城举办波兰动画大师叶兹库夏（Jerzy Kucia）的导演讲堂，除了播放三部他的代表作品之外，导演也在忙碌的评审行程中抽空与观众分享自己的创作历程，1942年出生的叶兹库夏今年高龄75岁，从1970年代开始创作的他已在国际间得奖无数，现场200多个座位坐无虚席，观众也把握难得机会积极向导演提问，动画影展表示，错过本场放映的观众，在周一晚间还有另外一场放映，导演会出席映后座谈，请各位把握与波兰动画大师面对面的难得机会。

 

• 

 

　　叶兹库夏的动画享誉国际，可说是波兰动画创作的代表之一，他曾来台进行学术交流，这次是首次造访台中，主持人兼本届节目总监石昌杰表示，叶兹库夏的作品在国际获奖无数，创作给予他很大的启发，曾经担任国际动画协会（ASIFA）副主席的叶兹库夏，也于2013年于全球最大动画影展「安锡国际动画影展」获得终身成就奖，这次叶兹库夏特别来到台中，也吸引了大批影迷至戏院一睹大师丰采。

 

 

　　叶兹库夏表示，每个动画艺术家其实都有自己和观众沟通的电影语言，他在看其他创作者的作品时，并非着重于技巧，而是着重于他说故事的方式，谈到他如何得到说故事的灵感，叶兹库夏表示，自己的创作并非是面对商业或是营利而创作，尽管过去也曾有投资者提供资金供他创作，但他最后发现自己并非是想要明确地告知观众影片想要传达讯息，而是希望透过影片唤起观众一些情感。

 

 

　　谈及他最早创作的过程时，叶兹库夏表示，他在创作他的第一部短片《回归》（The Return）时，其实还不知道自己想要创作的是剧情片或是实验片，但在创作第二部短片时，就很清楚地知道自己不要拍摄剧情片，但也不是拍摄实验片，而是用来传达人类感受的「艺术片」，所以他的作品内容都并非是抽象的实验作品，而是反映人类真实生活与他所见的真实社会场景。

 

　　叶兹库夏的创作灵感来自于对现实生活的观察，而这些所谓的「真实」其实都出自于他的记忆当中，他希望能借由动画呈现自己的记忆，借此唤起观众的共同情感，他提及自己的作品过去也曾去印度参展，印度观众有着与他截然不同的文化背景和生活经验，播放当时也引起了不同回响，这是很有趣的一点，他希望自己的作品不是让观众看完后想到他本人，而是希望能够借由这些作品唤醒观众共同的情感和经验，叶兹库夏也期待听到台湾观众的反应与分享，激发出创作作品的灵感。

 

　　动画影展特别安排在10月16日（周一）晚间7时10分加场放映，邀请叶兹库夏导演出席进行映后座谈。

 

　　2017年第三届台中国际动画影展 15 日在台中站前秀泰影城举办「台湾动画抢先看」活动，邀请《花帔阿獭》、《重甲机神电影版》、《梦见2》、《铁男孩》四组正在进行制作的台湾动画抢先与台中市民见面，主持人暨动画影展节目总监石昌杰表示，希望透过本次活动，让台湾动画得到更多观众的重视，也希望有越来越多的台湾动画，借由动画影展作为他们首次曝光的舞台，甚至在完成后，还能再回到动画影展来首映！

 

• 

 

　　「台湾动画抢先看」是本届动画影展首次举办的活动，主办单位台中市影视发展基金会希望借此让台湾动画获得更多民众关注，感谢众多民众体会到主办单位的用心良苦，以实际行动踊跃排队入场，展现台中市民对动画影展及国产动画的支持。今年邀请到四组创作中的台湾动画创作者到场分享他们的创作甘苦，先前曾以《桃蛙源记》受到瞩目的杨仁贤导演，睽违多年再次推出以动物为主角的《花帔阿獭》，这部动画以18分钟的短片版本与大家见面，导演表示，这部动画的人员仅有四个人，比起《桃蛙源记》其实状况更加拮据，希望透过这部电影把台湾的故事传达给下一代的小朋友们。

 

　　曾以漫画《侠客行》与担任角色制作的电影《魔法阿嬷》风靡六七年级生的麦人杰导演，三年半来默默制作3D动画电影《铁男孩》，同样是台中人的他，这次在动画影展的力邀之下特别出席与观众见面，导演透露，现场播放的片段就已耗资4千多万新台币，光是一个简单场景就用了229个图层制作，对细节之要求引起现场观众惊呼连连，让观众现场大喊「好想看」，也让这部电影的期待度直线上升！

 

　　2013年上映的3D动画《梦见》曾入围优良剧本奖、台北电影奖和亚太影展等奖项，张永昌导演时隔多年后制作续集《梦见2》，故事舞台延续前代，让主角Mida延伸出更多作品，电影中将有全世界第一只电脑病毒与主角的对抗，故事背景更横跨1980年代到2020年代，台北西门町的昔日地标「中华商场」场景图也在这次的抢先看活动上曝光！

 

• 

 

　　而2016年在网路上募资超过百万的动画短片《重甲机神》，在放映后广受好评，现正制作电影长片版，预计将在2018年暑假上映，导演黄瀛洲表示，作品一开始就想朝日系动画风格发展，结合2D人物与3D场景，尽管资源相当有限，但仍希望能顺利在明年与观众见面，导演在分享会上称台湾动画工作者是「保育类动物」，希望大家能多多支持爱护，让动画人员能有更多挥洒的空间与舞台，一席发言也获得观众满场掌声，节目总监石昌杰也在活动最后邀请这些作品未来能在动画影展放映，让台中观众看到这些精彩的作品。