Box Office Mojo网站周日报道，新海诚的《与你共舞》从周五到周一在486家影院获得了约2,007,523美元的票房(包括周一约276,151美元的票房)，在上映的头六天获得了约5,053,773美元的票房。

 

这部电影在周三和周四上映的头两天排名第二，但在周五跌至第12位，周六和周日跌至第14位。票房网站Box Office Mojo预计，该片将在周一排名第15位，在1月17日至20日的长假周末排在第14位。据估计，在延长的周末上映的电影中，每部的平均票房为4130美元，在目前上映的电影中排名第四。

 

《与你共舞》是发行商GKIDS发行的最卖座影片，上映头两天票房就超过了《玛丽与女巫之花》(Mary and the Witch’s Flower)的2,418,404美元。

 

Fathom Events影院于周三和周四在美国上映。在GKIDS周五北美首映之前，放映是一场“特殊的影迷预演”，并有独家的奖励内容。周五开始的放映有英语字幕和英语配音两种。

 

GKIDS描述了这个故事:

 

高中一年级的夏天，Hodaka从他在荒岛上的家逃到东京，杏2出到几了很快发现自己被逼到了财务和个人的极限。天气异常阴沉，每天下雨，似乎预示着他的未来。他过着与世隔绝的生活，但最终找到了一份为神秘杂志撰稿的工作。然后有一天，Hodaka遇到了Hina在一个繁忙的街角。这个聪明、意志坚强的女孩拥有一种奇怪而奇妙的能力:阻止下雨和清理天空的能力……

 

去年7月，《与你共命运》在日本359家影院和448家影院上映，目前是日本有史以来票房第七高的国产电影，也是2019年日本票房最高的电影。截至12月8日，该片在日本的票房收入为140.2亿日元(约合1.29亿美元)。

 

去年10月，这部动画在洛杉矶动漫电影节上获得了观众奖，11月21日，它还在澳大利亚亚太电影大奖上获得了最佳动画长片奖。该片获得了第47届安妮奖最佳独立动画长片提名。安妮奖颁奖典礼将于1月25日举行。

 

这部电影被提名为第92届奥斯卡最佳动画长片奖和最佳国际故事片奖，但没有获得任何一个类别的提名。这部电影还获得了今年第43届日本电影学院奖协会年度动画奖的提名。